TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Kejadian 2:24

TSK	Full Life Study Bible

2:24

meninggalkan(TB/TL) <05800> [leave.]

24:58,59 31:14,15 Ps 45:10 [Semua]

bersatu(TB)/berdamping(TL) <01692> [cleave.]

Le 22:12,13 De 4:4 10:20 Jos 23:8 Ps 45:10 Pr 12:4 31:10 Ac 11:23 [Semua]

satu daging ... sedaging(TB)/sedaging jua(TL) <0259 01320> [and they shall be one flesh.]

The LXX., Vulgate, Syriac, Arabic, and Samaritan read, "they two;" as is also read in several of the Parallel Passages.

Mal 2:14-16 Mt 19:3-9 Mr 10:6-12 Ro 7:2 1Co 6:16,17 7:2-4,10 1Co 7:11 Eph 5:28-31 1Ti 5:14 1Pe 3:1-7 [Semua]

2:24

dan bersatu

Mal 2:15

satu daging.

Mat 19:5%&; Mr 10:7-8%&; 1Kor 6:16%&; Ef 5:31%& [Semua]

Catatan Frasa: MENINGGALKAN AYAHNYA DAN IBUNYA.

Matius 19:5-6

TSK	Full Life Study Bible

19:5

firman-Nya(TB)/berfirman(TL) <2036> [said.]

Ge 2:21-24 Ps 45:10 Mr 10:5-9 Eph 5:31 [Semua]

<4347> [cleave.]

[Proskollao <\\See definition 4347\\>,] "shall be cemented to his wife," as the Hebrew davak implies; a beautiful metaphor, forcibly intimating that nothing but death can separate them.

Ge 34:3 De 4:4 10:20 11:22 1Sa 18:1 2Sa 1:26 1Ki 11:2 Ps 63:8 Ro 12:9 [Semua]

Dan ......... dan ... dan ..... sehingga keduanya(TB)/lalu ........... dan ..... lalu(TL) <2532 1417> [and they.]

1Co 6:16 7:2,4 [Semua]

19:5

satu daging.

Kej 2:24; 1Kor 6:16; Ef 5:31 [Semua]

19:6

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

Pr 2:17 Mal 2:14 Mr 10:9 Ro 7:2 1Co 7:10-14 Eph 5:28 Heb 13:4 [Semua]

telah dipersatukan(TB)/dijodohkan(TL) <4801> [hath.]

[Zeugos <\\See definition 2201\\>,] "hath yoked together," as oxen in the plough, where each must pull equally in order to bring it on. Among the ancients, they put a yoke upon the necks of a new married couple, or chains on their arms, to shew that they were to be one, closely united, and pulling equally together in all the concerns of life.